大家好，今天来为大家分享为什么要阅读英文原著的一些知识点，和不建议读英文原著的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！
本文目录
学英语需要大量阅读英文经典名著吗
如果你真的想把英语学会，需要。对于那些爱阅读的人，这是一种无痛苦的不消耗毅力的真的掌握英语语言的方法。
学英语只是应付考试的，不需要。
好处在哪里？名著是语言的精华，是经过岁月的大浪淘沙后留下的真金。
阅读名著，你能读到一些真的有价值的东西。其中有对今天的人仍然有意义的角色、经历和视角。而且经典的门类很广泛，比如狄更斯的ATaleofTwoCities是社会大图景下的浪漫剧，而简奥斯汀的PrideandPrejudice，SenseandSensibility则是田园风情下的浪漫剧。玄幻文学里有经典，比如LordoftheRings,甚至儿童文学里也有经典，比如Charlotte’sWeb。
至于培根的论读书里说的那些好处，我就不一一列举了。高谈阔论之时，能熟练运用其中一些典故，的确能为自己增色。
怎么读？我不鼓励不顾自己的水平由着性子乱读。选了不适合自己能力的书，空耗精力，还能引发厌学。
当下对于每本书需要的阅读能力的测评已经成熟。
我推荐的是蓝思分级。以L为单位，把书需要的阅读能力分级。
比如
初高中学生可以读800L左右的HarryPotter系列
大学生可以读1000L左右的PrideandPrejudice.
具体每本书多少L，每个100L区间段有哪几本书最流行，都可以去Lexile网站去查。
作为英专学生，不想看英文原版书怎么办
作为英专学生，不想看英文原版书怎么办？
作为英专学生，要是真的不想看英文原版书，是想让你的英语水平向非英语专业的看齐吧。我认为这不是你的真实意图。你可以先加强自己英语技能方面的训练，让自己的听说读写译达到一定的高度后，再来选择性的看一些英文原版书籍，慢慢的把自己英文原版阅读的兴趣培养起来。（一）英语专业一定要阅读英文原版书籍的理由。作为英专学生，不想看英文原版，很大可能是自己的阅读兴趣没有培养起来，没有体会到阅读英文原版所带来的乐趣。英语专业的学生要是不通过阅读英文原版来拓展自己的眼界，和扩大自己的知识面，怎样来提高自己的听说读写译水平呢？，我敢肯定，你最终学到的英语水平也是很有限的，可能会沦落到非英语专业学习者的那种英语水平。英语专业学生毕业论文和学位论文都是要用英语来写的，英语的写作水平与英语阅读水平有很大的成正比的关系，即英语阅读水平越高，知识面就越广，英语写作能力和水平水平也越高。（二）建议首先，英语专业的学生一定要想方设法的培养自己的英文阅读兴趣，可以先从最畅销最受欢迎的《小王子》或者《假如给我三天光明》开始阅读，这两本英文原版书是很容易就能看懂的。
其次，要尽量选择那些与自己人生经历或思想经历相近的英文原版来读，好让自己能够角色代入的去读，自己的人生经历和主人公相近的话，就比较容易产生共鸣，举个例子，要是有做家教的经验的话，读《简爱》就不错。
最重要的一点就是，英语专业的学生读英文原版真的是一门必修课，不想看英文原版只不过是暂时的，无论如何在英语专业那种学习环境之下，在大学英语教师的指导之下，你会爱上阅读英文原版的，逐渐逐渐的，你就学会了用英语来思考问题了。
再接下来，随着阅读量的增加，你就会有用英文来写作的冲动。这样，你的英文原版阅读兴趣就不知不觉的提高了。
（三）写在最后罗马不是一天之内建成的，英专学生不想看英文原版书籍，这只不过是暂时的。只要你是英语专业的学生，总是这样的话，你在大学里英语专业是混不下去的。
从长期来看，在大学英语专业那种学习氛围以及影响之下，你就会逐渐的培养起自己的英文原版阅读习惯和兴趣。只要有了阅读习惯和兴趣，你的英语专业学习之门就开启了，你的学习目标也不再局限于过专四和专八了，对你的影响很大可能是一生的。
您好！
我是一名一线老师，静待花开的园丁，盼着青出于蓝而胜于蓝的教书匠。
爱聊教育教学，学校学生学习和考试，尤其是爱聊英语学习之类的话题。
要是您也喜欢，欢迎您点击关注，华华期待与您进行交流。
非常感谢您的关注，祝您生活学习愉快！
有哪些不查字典也能看懂的英文原著
作为一个也读过不下30本原著的英语爱好者，主要推荐这几本最适合起步阶段的英文原著，读起来不枯燥，词汇量也刚刚合适，赶紧刷起来吧！
1.Charlotte'sweb夏洛的网
难度：★★
Charlotte'sweb很简单的入门读物，文字干净明快，又充满想象力，强烈推荐。
2Twilight暮光之城
难度：★★
我相信大家肯定不陌生，毕竟它的同名电影算是吸血鬼题材的师祖之一啦！
要知道，它的英文原版也不难哦特别适合喜欢浪漫爱情小说的妹子。
不信，你读一下这句台词，看不懂算我输。
Idon’tcare!Youcanhavemysoul.Idon’twantitwithoutyou—it’syoursalready!—Bella
3Thefaultinourstars星云里的错
难度：★★
文字就如对话般简单明了，读下来，就跟读中文没有什么两样。
它的故事也很平淡，但却引人入神，讲得是一对患癌的年轻人相遇相爱的故事。
4Ender'sgame安德的游戏
是一本老少皆宜的科幻小说。用词刚刚好，偶尔遇到生词，只要不影响阅读，都可以先忽略的。
毕竟，读完才是最重要的。
最近很火很火的头号玩家原著也很精彩!不过，先读ender'sgame,有个过渡。
上面所推荐的几部以外，还有哈利波特，足够你看半年啦！
重点它还比较好读。用词也真的是非常体贴啦！
怎么样？都拿小本本记下来了吧?
希望可以可以给大家带来愉快的阅读体验。
如果还有什么问题，欢迎留言告诉我。
Mindy,95后英语达人，每天分享英语学习资讯，更多精彩，不要错过
为什么要阅读英文原著
爱上英文原版书的九大理由
01译本如嚼过之饭，让人恶心
佛经翻译大师鸠摩罗什说：“翻译犹如嚼饭喂人，不但失去真味，还带上译者的口水和爪齿的污秽。”英文原版书就是那桌上佳肴，你如果不能自己亲口去尝尝，去咀嚼，那只好吃别人嚼过的东西。不过，经过这么一嚼，这佳肴的美味肯定比不上原来的味道，而且还染上了咀嚼者的口水，让人恶心。我们都听过欧美电影的中文配音版本，听起来总是那么不自然，那么令人反胃。很多英文原版书的译本也是如此，读起来总是怪怪的，充满了翻译体，译文及其不自然，流畅。
译本如嚼过之饭02译本质量参差不齐
如果英文原版书翻译的好倒也罢了，但是市面上很多原版书的译本错误百出，曲解原著，误人子弟。目前，笔译的待遇很低，这会影响译者的积极性，造成他们对译本的品质要求没那么高；此外，译本要追求速度，原版书一出来，译本通常要尽快出来给读者，这也会造成翻译质量的下降。即便译者很努力地想还原作者想法，难免仍然会出现信息遗漏，美感缺失等问题。就拿《万物简史》这本书来说，它绝对是一本绝佳的科普佳作，但是它的中文版（严维明、陈译，接力出版社，南宁，2005）的质量却异常低劣，里面错译，漏译，乱译，不译等现象非常明显，活生生毁掉了这本佳作。
03获取第一手信息或知识
英语是世界上使用范围最广的语言，在全世界出版业，用英语撰写的书籍数量上占了绝对优势。大量前沿的论文，著作都是用英语撰写。通过阅读原版书籍，我们可以第一时间了解世界上发生的所有事情，而不用通过别人的转述或加工。正如美国著名语言心理学家FrankSmith说:“Onelanguagesetsyouinacorridorforlife.Twolanguagesopeneverydooralongtheway."一种语言可以为人生开启一条走廊。俩种语言则会使这条人生走廊的沿途上处处开启大门。
04体会最正宗的英语语言
最正宗，最优美的英语肯定藏在英文原版书里面，等待着我们去挖掘。比如，莎士比亚的一首诗：Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains.Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines.Yousaythatyoulovethewind,butyoucloseyourwindowswhenwindblows.ThisiswhyIamafraid,becauseyousaythatyoulovemetoo.多么优美，多么地道的表达。中文有很多对应的翻译，但是读原诗带给我们的感受跟读译本带来的感受绝对是不一样的。多读几本英文书，绝对完爆国内各种英语考试。
05更好地了解英美人思维方式
通过阅读英文原著，可以了解英美人的思维方式和价值观，从而能更好地理解英语这门语言，因为任何一种语言都是一个民族思维方式的体现。比如通过阅读，我们知道英美人表达观点的时候通常非常直接，有什么说什么。而我们中国人表达观点的时候往往比较含蓄，喜欢兜圈子，往往最后一句话才是重点。
英美人的直接VS中国人的含蓄06更好地理解英美人价值观
通过阅读英文原著，我们可以更深入具体地了解英美人的价值观。比如阅读《阿甘正传》一书，我们会为阿甘对母亲的孝道，对爱情的坚贞不移，对信念的坚持，对友情的承诺，对国家的献身等价值观。读《了不起的盖茨比》，使我们对个体主义，勤奋和乐观进取的美国价值观有了更具体的了解。阅读《老人与海》我们脑海中浮现出老人永不服输的顽强精神以及积极向上，乐观的人生观。
07原版书没你想象中难
很多读者可能会觉得英语原版书很难，理由是国内四六级英语考试的阅读理解都看不懂，英文原版书肯定是是天书了。事实上，国内阅读理解的片段大都从英文报刊杂志抽取一段，然后挖几个坑来考你，自然乏味无趣难懂。但是英语原版书，尤其是小说，故事性非常强，人物刻画也很丰满，可读性十分强。当然，一开始可能会觉得难以进入状态，但是读着读着，突然就豁然开朗，书中的单词一串串流入你的脑海，然后你完全融入其中，单词，句子，书籍，人物，情节全部融为一体，达到一种阅读的“行云流水”般的境界。
08娱乐和消遣
像看电影，看电视剧，打游戏一样，阅读英文原版书籍也是一种很好的娱乐和消遣方式。茶余饭后，花前月下，清风徐来，随手展卷，打开这本，翻翻那本，读的轻松，读的有味，不知不觉便由原著引领进了一个充满异域风情的奇妙天地。比如，梭罗的《瓦尔登湖》我就百看不厌。我至今记得一打开这本书时，什么热播剧，热门电影，游戏等等娱乐方式全部抛之脑后，对我来说，茶余饭后捧着这本书，好好品味，就是最好的娱乐和消遣方式。
09成为更好的自己
阅读原版书不一定可以让你得到很多财富，也不一定让你找到国外的红颜知己。但是可以让你失去很多东西。比如失去了浮躁：在静下心来阅读原版书的时候，浮躁的心渐渐平静下来，并享受这种平静。失去了狭隘：阅读英语原版书等于多了一双观看世界的眼睛，眼界更加宽阔。失去了肤浅：通过阅读原版书，天下思想进入你的头脑，转换成你的智慧。失去了纠结，孤独，盲从，悲观，计较，无知......，失去了这一切以后，剩下的就是更好的自己。
总结：
人生有很多第一次，如果你还没有读过英文原版书，我希望你在一个充满阳光的午后，斜靠在椅子上，泡一壶茶，打开一本英文原版书籍，跟它来一次亲密接触，这种感觉绝对会让你终生难忘。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。