大家好,如果您还对以讹传讹冷知识不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享以讹传讹冷知识的知识,包括以讹传讹故事的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
本文目录
以讹传讹的意思是把本就不正确或者不切实际的情况又错误地传出去了,导致最终越传越错。该词出自宋代俞琰《席上腐谈》中的“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。”以讹传讹一词含贬义,与三人成虎、谬种流传等词意思相近。
【解释】以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。【出处】宋·俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。”古文宋①之丁氏家无井,而出溉汲②,常一人居外。
及③其家穿井④,告人曰:“吾穿井得一人。”
有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”
国人道之⑤,闻之于宋君⑥。宋君令人问之于丁氏⑦。丁氏对曰:“得一人之使⑧,非得一人于井中也。”本文选自《吕氏春和·慎行览·察传》。①宋:春秋时,宋国。
②溉汲:打水浇地。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。
③及:等到。
④穿井:打井,掘井⑤国人道之——都城的人谈论这件事。
国:古代国都也称“国”。
⑥闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。
宋君:宋国国君。
⑦问之于丁氏——向丁氏问这件事。于:介词:当“向”讲。
⑧使——使用,指劳动力。译文宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,经常一个人在外面。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井(就如同)得到了一个人(一般)。”
听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人。”
国人都在讨论这件事,宋国的国君听说了。国君派人去问丁家的人。丁家的人回答说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。”启示这个故事告诉我们要注意实地调查,不要轻信流言蜚语。
对道听途说的传言,必须进行考察分析,不然就会是非不分,以讹传讹,把事情搞错,甚至上当受骗。(或:眼见为实,不要以讹传讹;或:讲话要讲清楚。)
据说,美军1910年的一次部队的命令传递是这样的:
营长对值班军官:明晚大约8点钟左右,哈雷彗星将可能在这个地区看到,这种彗星每隔76年才能看见一次。命令所有士兵穿着野战服在操场上集合,我将向他们解释这一罕见的现象,如果下雨的话,就在礼堂集合,我为他们放一部有关彗星的影片。
值班军官对连长:根据营长的命令,明晚8点哈雷彗星将在操场上空出现。如果下雨的话,就让士兵穿着野战服列队前往礼堂,这一罕见的现象将在那里出现。
连长对排长:根据营长的命令,明晚8点,非凡的哈雷彗星将身穿野战服在礼堂中出现。如果操场上下雨,营长将下达另一个命令,这种命令每隔76年才会出现一次。
排长对班长:明晚8点,营长将带着哈雷彗星在礼堂中出现,这是每隔76年才有的事。如果下雨的活,营长将命令彗星穿上野战服到操场上去。
班长对士兵:在明晚8点下雨的时候,著名的76岁哈雷将军将在营长的陪同下身着野战服,开着他那“彗星”牌汽车,经过操场前往礼堂。
对于口舌相传之事,若是你真的想知道真相,多半是需要追根溯源的。最后,你会惊异于以讹传讹竟会到如此荒诞的地步。
是,但也有区别。
以讹传讹,意思是把本来就不正确或不符合实际情况的话,又不正确地传出去,越传越错。
道听途说,意思是路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。
俩个成语都是指没有根据的传说在传播,只是以讹传讹是再传播出去,道听途说只是听,不存在传播出去,仅此而已的差别。
以讹传讹冷知识的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于以讹传讹故事、以讹传讹冷知识的信息别忘了在本站进行查找哦。