style="text-indent:2em;">大家好,今天来为大家分享专家建议改名字吗英文的一些知识点,和中文名字怎么换成英文名字的的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
本文目录
出国留学有必要起英文名吗
在国外生活越久越觉得没有必要。
首先,有英文名字也只能在学校阶段使用。因为班里同学人多,需要记的人名多,英文名字稍显方便,但很容易失去个人特色。
在国外工作的话就很难再继续使用英文名字了。因为入职肯定都需要护照上的真实姓名,否则你的工位,饭卡,工作证件上的名字都跟你的日常英文名不符,对一些不了解你的同事会造成很多困扰。如果你日常同事叫你Peter,而某一天人事不熟悉的同事需要找你处理一些你行政上的手续事务,到处找李明,都没人知道其实你叫李明,会给工作带来不必要的麻烦,尤其是人多的大公司。
我也见过有人在国外定居后,就把护照上的名字真的改成英文名字的。我觉得这样得不偿失。我父母辛辛苦苦翻遍字典,在那么多美好愿景的汉字里面给我选了这两个珍贵的字,我走到哪里都不要改。我不仅要求我的法国男友叫我的中文名字,还要求他会读会写,还知道其中含义??
中文名字怎么换成英文名字的
英文名可有两种方法表示:
1.中国的汉语拼音做英文名,组合要按英文语法来,如:YifanChen;
2.根据英文名取自己的名字,如:FayChen;一下和帆发音比较接近的英文名建议:Frank法兰克,法国,自由之人。Franklin法兰克林,拉丁或德国,自由之人Ford福特,英国,河的渡口。Francis弗朗西斯,拉丁,自由之人,无拘无束的人。
如何把自己的名字音译成英文
1、你可以直接音译,即写出汉语拼音:Huiyuan,用于正式场合(如填写各类表格)
2、更常见的做法是找个现成的谐音名字,如:Vivian,Whitney,Vera...
3、也可以随便找个自己喜欢的英文名,忽略谐音问题,什么Mary,Kate...都可以。
4、比较不常见的做法是另造一个英文单词做自己的名字。英文和中文不同,并不是什么词都能做名字的,另造一个会给老外造成困难,所以如果这样做还不如按上面的第一种,直接拼出自己的中文名(反正不是典型的英文名字了,为什么不用自己原来的名字呢)
还有一点,英文名字是分男名女名的,以上第二三条都是以“惠源”为女名举的例子,如果实际上是男名,就不能使用这些名字,应该另选英文男名。
专家建议改名字吗英文和中文名字怎么换成英文名字的的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!